Contextual translation of kung hindi dahil sakanila wala ako ngayun dito into English. M-Maamk-kasi ponasunog ko po yung damit ni sir habang namamalantsa.
If it wasnt to you im not here.
Kung hindi dahil sa kanila wala tayo dito in english. 2 Ipinagmamalaki ko kayo sapagkat sa lahat ng bagay ay naaalala ninyo ako at nananatili kayong matibay sa mga tradisyon gaya ng ibinigay ko sa inyo. Hindi nanginig si Nai Phan. Parang hindi pa nagkasya angmag-asaway nilatigo pa ang anak dahil sa inis nila rito.
Yun lang ba kaya ka umiiyak. Wala ako ngayon kung hindi dahil sa kanila. Dahil dito naisip ko na hindi ako nakakataas sa kanila kasi wala naman talaga akong ginawa para mapunta sa katayuang ito Kapag sinisikap nating unawain ang mga pinagdaraanan ng iba mas malamang na makiempatiya tayo sa kanila kaysa punahin sila.
Wala ako ngayon kung hindi dahil sa kanila. I would not be here today if it were not for you. Human translations with examples.
If not for them because if not you. Pamagat pa lamang ng tula ay tunay na nakapupukaw ng atensyon. Hindi nila malaman kung sino ang makapagdadala ng nakadudustang krus.
Sinabi din ni Jesus Ang binigyan ng maraming bagay ay hahanapan ng marami. Contextual translation of kung hindi dahil sa kanila wala tayo dito ngayon into English. Sabunot dito sabunot doon.
Hindi sana magkakaganito sa ating bansa kung hindi dahil sa mga mukhang-pera na mga mamamayan na makasarili. Kung hindi dahil sa kanila wala ka dito. Hindi naman ito madadala ng mga Hudyo dahil sa silay marurumhan at makahahadlang ito sa kanila upang maingatan ang Paskuwa.
Wala ako dito ngayon kung hindi dahil sa asawa ko. Dahil sa sinabi ng anak sinaktan nila ito nang sobra-sobra. If it wasnt to you im not here.
11 Tularan ninyo ako gaya ng pagtulad ko kay Cristo. Kung hindi natin binabasa ang Bibliya dahil wala tayong oras at hindi natin itinuturing na ito ay mahalaga nagkakasala tayo ng pagkakaroon ng maling prayoridad. I would not be here today if it were not for you.
If it wasnt to you im not here. Ang ating ina na naghirap sa pagdadalang tao nila sa atin higit siyam na buwan hanggang sa mailuwal nya tayo at lumaki. Para sa akin mas pipiliin ko pang magbuwis ng buhay para protektahan ang karapatan ng mga manggagawa kaysa makita ko ang aking kapwa tao na naghihirap at napipilitang gumawa nang masama para makakain lamang ang kani-kanilang pamilya.
Gising na diyan andito na tayo naalimpungatan ako dahil sa pagdisturbo. Wala isa man sa magugulong karamihan na sumusunod sa Kaniya ang may ibig tumulong upang magpasan ng krus. Sinabi ni Jesus Ngunit higit sa lahat ay bigyang-halaga ninyo ang kaharian ng Diyos Mateo 633.
Ngunit bukod dito kapag naghuhusga kasi tayo binibigyan natin ng hangganan ang kapangyarihan ng Panginoong panibaguhin ang puso ng bawat isa. Dapat ay hindi masiyahan sa kung ano lang ang nariyan dahil mas karapat-dapat sa atin ang pinakamasaganang buhay. Kung hindi dahil sa iyo wala ako rito.
Kung hindi dahil sakanila wala ako ngayun dito. 1 Corinto 11 Ang Bagong Tipan. View light to my darkness Completed chapter 27docx from ENGLISH 02 at Singapore Management University.
Sampal dito at sampal din doon. Kung iyong babalikan ang history ng ating bansa noong tayo ay sinakop ng espanya tinuro nila sa mga Filipino ang wikang espanyol madali natin itong matututunan dahil ang mga Filipino ay matatalino at nais matuto ngunit ano sa tingin mo ang nangyari naging alipin tayo at sunud-sunuran sa kanila nabalewala ang ating sariling wika. Hinahablot tinutulak at tinatadyakan pa.
Ito na yata ang isa sa pinakapopular kung hindi man pinaka-kontrobersyal sa mga sinabi ng ating Santo Papa. Because why not if not for them. Kung gusto niyo ng laban hindi dapat tayo maghiwalay at maging daan para ang industriya ay malaglag.
Malaki ang paghihirap ng ating mga magulang para sa atin. Hindi na nila naiisip na kung hindi dahil sa kanila wala ako ikaw at tayong lahat dito sa mundong ito. Kung di dahil sa magulang wala tayo ngayon kung ano tayo ngayon.
Ang pultika ay hindi isang bagay na kikitil sa hanapbuhay ng isang manggagawa kapag naging ganyan ang prinsipyo at adhikain ng isang rebolusyonaryo kelan man hindi natin makakamtan ang tagumpay laban sa uring may mga Kapangyarihan. Baka nakasalalay ditoy buhay at kamatayan. Bagaman bagamat although bago before dahil sa sapagkat since kapagpag if as soon as when whenever kasi dahil dahil sa dahilan sa gawa ng porke sapagkatsapagkat pagkat because kaya so with the result that kaysa than kahit ganoonggayong inspite of the fact that even though kung if if ever whether unless.
Modernong Manlilikha maiisip mong tayo ay nabibilang dito dahil sa salitang moderno at manlilikha. Kung hindi dahil sa iyo wala ako rito. At wala tayong karapatang husgahan ang bawat isa.
Kung hindi dahil sa iyo wala ako rito. Filipino Standard Version FSV. Human translations with examples.
Kung di dahil sa magulang wala tayo ngayon kung ano tayo ngayon. Thank you Miss Re sa laki ang naging parte ng mga guro ko sa tagumpay ko ngayon kung hindi dahil sa kanila wala ako ngayon dito dahil sa hirap ng buhay araw-araw akong naglalakad patungong paaralan kasi tinitipid ko ang allowance ko para sa pagkain Pero. Nangyaring mainit ang ulo ng mag-asawaay dahil talunan pala sila sa sugal at nagkautang pa.
Siguro dahil lahat tayoy makasalanan. 3 Ngunit ibig kong malaman ninyo na ang ulo ng bawat lalaki ay si Cristo at ang ulo ng babae ay ang. Kalmante siyang nakatayo at sinabi niya sa tinig na parang nakikipag-usap lang.
Ibibigay ko sayo ang pera pero hindi dahil sa baril mo ibibigay ko sayo dahil mukhang kailangang-kailangan mo iyon. Tinay bakit ka umiiyaktanong ni Sam pag pasok nya ng kusinanoong isang araw lang ksi ito sa kanila sya ang pumalit sa isa nilang kasambay na nabuntis kaya hindi na pinayagan ng asawa nitong mgtrabaho pa.
Komentar